Runde er ei vakker øy i Herøy kommune på Sunnmøre med om lag 115 busette. Her vil det bli arrangert festmiddag for alle deltakarar. Øya Runde er internasjonalt kjend for fuglefjellet, med 500 000 sjøfuglar. Den sjeldne lundefuglen er mellom desse. Det er også mogeleg å bli med på tur i kystsjark rundt øya, kor du kan komme heilt inn på den flotte, ville naturen Runde har å tilby. Her kan du, i tillegg til å se fuglane, oppleve selkoloniar, store flokkar med havørn og anna fugl.

Les meir

 In English:

Runde is an island in the municipality of Herøy in Møre og Romsdal county. It will be arranged a dinner for all participants here. Runde is famous for its enormous amount of birds, and it is said that there are about 500 000 seabirds inhabiting the island, most of them are to be found in the cliffs. If you want to come even closer to the magnificent and wild landscapes Runde has to offer, you can join a guided boat trip around the island where you, in addition to the birds, can experience seal colonies living in the area.

In English

Come along on a trip to Standaleidet with some of the most stunning mountain scenery of the Sunnmøre Alps. Our mountain guide will lead the way and tell about the area. At the mountain cabin Alpehytta we will enjoy traditional Norwegian food.

Price: NOK 200,-. Exclusive transportation.

Copyright © Atlanterhavsparken

Atlanterhavsparken vart offisielt opna i 1998, og er eit av dei største saltvatnsakvaria i Noreg. Akvariet ligg fint til i den flotte kystnaturen på Tueneset, om lag 3 km vest for Ålesund sentrum. I dei store landskapstankane kan du studere havlivet langs Norskekysten og Atlanterhavet. I uteområdet finn du eit stort areal med turstiar, dykkområder, fiske- og badeplassar, og ikkje minst ein eigen pingvinpark.

Kvar dag kl. 13 (i tidsrommet 01.06 – 31.08 også kl. 15:30) kjem ein dykkar for å mate fiskane i den største tanken for hand. I helgene kan også du vere med på å mate fiskane i dei opne bassenga kl. 15, i tillegg til at små og store born kan prøve krabbefiske i aktivitetsbassenget fleire gangar om dagen.

Atlanterhavsparken har også ein kafé der du kan nyte eit velsmakande måltid, i tillegg til ein suvernirbutikk der du kan finne små minne som du kan ta med deg heim.

Les meir på visitalesund-geiranger.com

Billettprisar:

Voksen: kr. 140
Barn (3-15 år): kr. 65
Under 3 år: Gratis
Grupper over 12. stk: kr. 50 p.p.

In English:

The Atlantic Sea Park was officially opened in 1998, and is one of the largest salt water aquariums in Norway. The park is built into the magnificent coastal landscape at Tueneset, about two miles west of Ålesund city. In the large landscape tanks you can study the sea life along the Norwegian coast and in the Atlantic Ocean. Outside there is a large area with places where you can swim, fish and dive, and hiking paths in the beautiful landscape. And last but not least there is a separate penguin park.

Every day at 13 o’clock (in the time period June 1^st – August 31^st also at 15:30) a diver enters the largest tank to hand-feed the fish. During the weekends you can also join in and feed the fish in the open pools at 15, and both small and large children can feed the crabs several times during the day.

The aquarium also has a nice café where you can enjoy a nice meal, in addition to a souvernir shop where you’ll find lots of items you can bring with you home as a memory of your time at The Atlantic Sea Park.

Read more on visitalesund-geiranger.com

Ticket prices:

Adult: NOK 140.-
Children (3-15 years): NOK 65.-
Children under the age of 3: Free entrance
Groups over 12 persons: NOK 50.- p.p.

Julia Borossa er ein framtredande forskar innan politisk vald, feminisme og vitenskapshistorie. Ho er direktør ved Centre for Psychoanalysis ved Middlesex University og har i seinare tid arbeid særskild med gruppepsykologi og psykoanalysens politikk. Hennar psykoanalytiske arbeid med fascisme og fundamentalisme er eit sentralt døme på korleis akademisk forskning kan kaste lys over sentrale spørsmål i vår tid.

Nina Power

Forfattar og filosof Nina Power har markert seg i debattar om protestrørsler, krisa i Europa, feminisme og konsum. Rolla hennar som både forskar og samfunnsdebattant er årsaka til at vi ynskjer å invitere nettopp henne. Gjennom tekstene hennar i avisa The Guardian og på ei rekke bloggar syner hun kor viktig det er at akademikarar involverar seg i det offentlege ordskiftet. Samstundes har ho, mellom anna med boka  «One-Dimensional Woman», utfordra klassisk humaniora og samfunnsvitenskap.

Marit Moltu har arbeidd med objekt og installasjon sidan 1975. Med utdanning i hovudsak frå tyske kunstinstitusjonar har ho hatt sterk tilknyting til kunst-strømningar i Vest-Tyskland der særleg den konstruktivistiske og minimalistiske kunstgenren har inspirert hennar arbeid.

Ho har delteke på ein rekkje arrangement i inn- og utland, og i tillegg hatt om lag 20 separatutstillingar på ymse stader i Noreg.  Dei seinaste i krypten i Oslo Domkirke, Sunnmøre Museum (Ålesund), Kulturhuset USF (Verftet) i Bergen, Møre og Romsdal Kunstnersenter og Nynorsk Kultursentrum (Aasen-tunet), Ørsta.

Ved sidan av sitt virke som kunstnar har ho jobba med kunstformidling i form av til dømes undervisning, seminar og foredrag i samarbeid med Møre og Romsdal Fylkeskommune, Riksutstillingar og ymse museum og skular med fleire.

In English
Marit Moltu will be house artist during the Summer Session 2013. She will take us all into a participatory art project called The Chapel.

Marit Moltu has worked with object and installation since 1975. With education mainly from German art institutions, she has had strong ties to the art-power tensions in West Germany where especially the kostruktivistiske and minimalist art genre has inspired her work.

She has participated in a number of events at home and abroad, and also had about 20 solo exhibitions at various places in Norway. A crypt at Oslo Cathedral, Sunnmøre Museum (Ålesund), other venues (yard) in Bergen, NOR Arts Centre and Nynorsk Cultural Centre (Aasen), Ørsta.

Besides her work as an artist, she has worked on art education in the form of, for example, teaching, seminars and lectures in cooperation with og Romsdal County, Office of Exhibitions and various museums and schools with more.

”Dvale” –2003-4. Installasjon i Møre og Romsdal Kunstnersenter.

Sjå meir om Mari Moltu her: http://www.bkmr.org/kunstner/vis_kunstnere.php?KunstnerID=28

Under Sommarsesjonen 2013 vil vi lyfte fram kunstnarleg arbeid for og med born. I samarbeid med Seanse, senter for kunstproduksjon i Volda, vil det utviklast eit eige kunstnarleg program for barnekretsen. Borna vil introduserast for ulike kunstnarar med tilknytting til regionen. Desse kunstnarane vil invitere inn til verkstadar der borna får vere skapande og/ eller utøvande innan kunstnarlege uttrykk som tekst, rørsle, romkunst, film og foto. Verkstadane vil munne ut i ulike visningsformer der dei andre deltakarne ved Sommarsesjonen vert invitert inn i borna og kunstnarane sine arbeid.

Endeleg program for barnekretsen vert gjort kjend i mars.

For meir informasjon: Seanse - senter for kunstproduksjon

Barnekrets-koordinator

Aurora Sundnes Skaland vil vere årets barnekretskoordinator. Aurora er 23 år, kjem frå Volda. Denne sommaren er ho ferdig med ein bachelor i dans frå Liverpool Institute for Performing Arts. Med erfaring som koreograf, produksjonsleiar og dansar på scener frå Trondheim til London gler ho seg til å arbeide med barna under årets sommersesjon.

Ungdomsleiar

Eddie Haigh er årets ungdomsleiar. Han er ein lærar basert i Øst-London kor han underviser barn som er 4-5 år gamle. Hans erfaring med born med individuelle behov har gitt han ein dynamisk tilnærming til bruk av læringsmetodar. Før han vart lærar arbeidde Eddie som journalist og pressesjef i London i mange år. På fritida brukar han tida flittig på interesser som litteratur, musikk (kor han slit med å mestre sin trassige klarinett), trening, mat og reiser. Saman kona og deira skjønne dotter har han delteke på NSU dei siste to åra og har nytt kvart sekund av desse samlingane.

In English:

During Summar Session 2013 we want showcase artistic work for and with children. In collaboration with Seanse, center for Art-production in Volda, there will be evolved an artificial program for the child circle. Children will be introduced to different artists who have connection with the region. The artists will invite the children to a workshop where they will have the opportunity to work and create with artistic expressions like text, movement, “rom-art”, film and photo. The workshops will culmintate in different display forms where the other participants of Summer Session are invited to see the children’s and artists work.

Final program for children-circle will be made ​​known in March.

For more information: Seanse - Center for Art-production

Reisemåte 1: Fly

Fly er raskaste reisemåte dersom du kjem langvegsfrå.

Det finnast direktefly til Ålesund lufthavn frå nokre få destinasjonar: København, Newcastle, London (Gatwick), Oslo, Bergen, Trondheim og Stavanger.

Dersom det ikkje er direktefly frå staden du reiser frå, er det flest avgangar frå Oslo lufthamn, Gardermoen (OSL)

Dei to flyplassane som ligg nærast Ulsteinvik, er Hovden flyplass (HVO), Ørsta/Volda og Ålesund lufthavn (AES), Vigra.

Detaljar for reise til Hovden flyplass:

• Hovden flyplass (HVO), Ørsta- Volda.
• Frå Hovden flyplass kan du ta buss enten til Volda eller Ørsta. Derifrå går det buss til Ulsteinvik.
•  For rutetid for denne busstrekninga sjå 177mr.no

Detaljar for Ålesund lufthavn:

• Ålesund lufthamn (AES), Vigra.
• Frå Ålesund lufthavn, Vigra går det flybuss til Ålesund sentrum.
• Frå Ålesund sentrum kan du ta hurtigbåt til Hareid.
• Sommersesjonen organiserer transport frå Hareid til Ulsteinvik. Kontakt arrangør for meir informasjon.
  

Reisemåte 2: Buss

Alternativ reisemåte vil vere med buss, som går enten natt eller dag frå Oslo Sentralbanestasjon. Desse bussane går også innom Oslo Lufthavn, Gardermoen.

Nor-way Bussekspress køyrar frå dei største byane og til Ulsteinvik. Sjå 177mr.no for reiseplanleggar.

Reisemåte 3: Raumabanen

Raumabanen er ein av Noregs vakraste togturar. Toget kan du ta frå Oslo Sentralbanestasjon. I strekninga mellom Dombås og Åndalsnes kommer du tett på eit av de mest spektakulære naturområda i Noreg.

I perioden 26. mai til 26. august køyrer alle avgangar tilpassa turistar med nedsett hastighet og fotostopp ved Trollveggen og Kylling bru. Få meir informasjon og video på www.nsb.no/raumabanen

Detaljar:

• Raumabanen fra Oslo Sentralbanestasjon til  Åndalsnes.  Prisane er frå 249kr for vaksne. Barn får 50% rabatt og studentar får 25% rabatt om dei viser gyldig studentbevis.
• Buss frå Åndalsnes til Ålesund korresponderer med toget. Prisen er 200kr for vaksne,  100kr for barn, og 100kr for studentar om dei viser gyldig studentbevis.
• Frå Ålesund går det Hurtigbåt til Hareid. Båten går frå Skateflukaia. Pris er 95kr for vaksne og  50kr for barn

In English:

NSU encourge you to find the least expensive travel route. You may check airlines that corresponds.

Traveling option 1: Flight

If you are traveling from afar, the fastest alternative is traveling by flight.

There are direct flights to Ålesund Airport from a few destinations: Copenhagen, Newcastle, London (Gatwick), Oslo, Bergen, Trondheim and Stavanger.

If you want to travel by plane, but not from any of the destinations above, Oslo Airport, Gardermoen (OSL) is the most central airport with most departures to Ålesund Airport and Hovden Airport.

The two airports closest to Ulsteinvik are: Hovden Airport (HVO), Ørsta/Volda and Ålesund Airport (AES), Vigra.
Hovden Airport (HVO), Ørsta/Volda.

Details:

• From Hovden Airport it is possible to take a bus to either Volda or Ørsta.
• From both Volda and Ørsta you can travel with bus to Ulsteinvik. Check 177mr.no for schedules.

Ålesund Airport (AES), Vigra.

Details:

• From Ålesund Airport, Vigra  you can take the flightbus to the city centre of Ålesund. The price is 80kr.
• You can take a boat from Ålesund city centre to Hareid. The price is 95kr for adults and 50kr for children.
• Transport from Hareid to Ulsteinvik will be arranged by the Summer session.  Contact the Summer session for more info.

Travel Option 2: Bus

You can also travel by bus.

The bus departures from Oslo Central Station early morning or late evening. It is possible to take the bus directly from Oslo Airport.

For Bus-Schedule visit www.nor-way.no  or  www.177mr.no.

Travel option 3: Rauma Railway

Rauma Railway takes you through one of Norways most beautiful scenery.

You can take the train from Oslo Central Station. The distance between the two small cities Dombås and Åndalsnes is the most spectacular.

All the trains between 26. May to 26. August is customized for tourists. The train will stop at Trollveggen and Kylling bridge for pictures. When passing other sights it will slow down so you can get a good look at it.

For more information and video visit www.nsb.no/RaumaRailway

Details:

• Take the Raumarailway from Oslo Central Station to Åndalsnes. The prices vary from 250kr for adults, and up. The ticket cost 50% less for children and 25% less for students if they can provide a valid Studentcard.
• From Åndalsnes to Ålesund a bus will correspond with the train. The price is 200kr for adults, 100kr for children and 100kr for students if you can provide a valid Studentcard.
• The bus will arrive in the center of Ålesund.  You can take a boat from Ålesund til Hareid. The price is 95kr for adults and 50kr for children.
• Transport from Hareid to Ulsteinvik will be arranged by the Summersession.  Contact the Summer session for more info.

Midt i Sunnmørsalpane ligg den imponerande toppen Slogen (1564 moh.). Dersom veret tillater det, vil fjellguiden Sverre ta meist 6 personar med opp på den alpine fjelltoppen, Slogen.

Fra toppen har ein fantastisk utsikt til tindane rundt dei grøne dalane djupt nede ved Hjørundfjorden. Turen er relativ enkel å bestige og eignar seg fint som en dagstur.

Bilete av eirikso

Bli med på ei unik byvandring gjennom Noregs vakraste by. Nyt dei flotte bygningane i jugendstil og opplev Ålesund sine flotte gater på nært hald. I tillegg får du høyre lærerike og spanande historier frå ein av byens lokale guidar. Turen går mellom anna gjennom den særeigne Gågata, over det pittoreske Brosundet og forbi Aalesunds Museum. Om det er noko du lurer på er det berre å spørje guiden for å få oppleve denne fascinerande byen på ein innhaldsrik måte.

Vandringa varer i om lag 2 timar, og vil bli framført både på norsk og engelsk.

Les meir på visitalesund-geiranger.com

Pris for byvandring i Ålesund inntil 2 timer kostar som føljer :

10-15 personar : NOK 240.- p.p.
15 -20 personar per guide : NOK 165.- p.p.
20-25 personar per guide : NOK 120.- p.p.

Inngang Jugendstilsenteret:

70.- p.p.  ( Juni , Juli, Aug kl. 10-17, etter 1. sept-mai tysdag – søndag kl. 11-16)
Etter opningstid  NOK 140.- p.p.

In English:

Join a guided city walk through the most beautiful city in Norway and enjoy the beautiful Art Nouveau buildings and experienc ethe unique streets of Ålesund. Learn fascinating and educational stories about Ålesunds exciting history told by a local guide.

The trip will go through the distinctive pedestrian street, across the picturesque Brosundet and past Aalesunds Museum. Feel free to ask the local guide questions as you walk, to get to know the charming town in an exciting and eventful way.

The city walk last for about two hours, and will be held in both English and Norwegian.

Read more on visitalesund-geiranger.com

Price list for guided city walk up to two hours:

10-15 persons : NOK 240.- p.p.
15 -20 persons per guide : NOK 165.- p.p.
20-25 persons per guide : NOK 120.- p.p.

Entrance to Jugendstilsenteret (Art Noveau Centre):

70.- p.p.  ( June , July, Aug 10-17, after 1.sept-mai Tuesday – Sunday 11-16)
After hours: NOK 140.- p.p.